recóndito

recóndito
adj.
recondite, secret, occult, obscure.
* * *
recóndito
► adjetivo
1 hidden, secret
\
FRASEOLOGÍA
en lo más recóndito de in the depths of
■ en lo más recóndito del alma deep down (in one's heart)
* * *
ADJ recondite

en lo más recóndito de — in the depths of

en lo más recóndito del corazón — in one's heart of hearts

en lo más recóndito de mi ser — deep down inside

* * *
-ta adjetivo <lugar/rincón> remote

en lo más recóndito de su corazón — in the very depths of her heart (liter)

* * *
= obscure.
Ex. Examples are generally poor or obscure (often in Latin or German).
----
* lo más recóndito = nooks and crannies.
* más recóndito = innermost.
* * *
-ta adjetivo <lugar/rincón> remote

en lo más recóndito de su corazón — in the very depths of her heart (liter)

* * *
= obscure.

Ex: Examples are generally poor or obscure (often in Latin or German).

* lo más recóndito = nooks and crannies.
* más recóndito = innermost.

* * *
recóndito -ta
adjective
los rincones más recónditos del planeta the remotest o most isolated corners of the planet
en lo más recóndito de su corazón in the very depths of her heart (liter), deep in her heart
* * *

recóndito,-a adjetivo hidden, remote
'recóndito' also found in these entries:
Spanish:
recóndita
English:
innermost
- recess
* * *
recóndito, -a adj
hidden, secret;
viajó hasta el pueblo más recóndito del país she travelled to the remotest village in the country;
en lo más recóndito de mi corazón in the depths of my heart
* * *
recóndito
adj remote
* * *
recóndito, -ta adj
1) : remote, isolated
2) : hidden, recondite
3)
en lo más recóndito de : in the depths of

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • recóndito — recóndito, ta adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: elevado. Que está muy escondido, apartado u oculto, o es difícil de encontrar: El recóndito paraje escondía una belleza singular. Su casa está en un lugar recóndito …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • recóndito — recóndito, ta adjetivo profundo, escondido, hondo, oculto, reservado. Recóndito intensifica el significado de todos estos adjetivos. * * * Sinónimos: ■ escondido, oculto …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • recondito — /re kɔndito/ agg. [dal lat. recondĭtus, part. pass. di recondĕre nascondere ], lett. 1. [difficile da raggiungere: nell angolo più r. del bosco ] ▶◀ appartato, distante, fuori mano, isolato, lontano, nascosto, (lett.) remoto, (lett.) riposto,… …   Enciclopedia Italiana

  • recôndito — adj. 1. Profundo, do âmago. 2. Oculto, ignorado. • s. m. 3. O âmago, o interior, o íntimo do coração. 4. Escaninho, segredo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • recóndito — recóndito, ta (Del lat. recondĭtus, part. pas. de recondĕre, ocultar, esconder). adj. Muy escondido, reservado y oculto …   Diccionario de la lengua española

  • recóndito — (Del lat. reconditus .) ► adjetivo Que está muy escondido: ■ nos encontramos en un lugar recóndito; conocía sus más recónditos deseos. SINÓNIMO oculto reservado * * * recóndito, a (del lat. «recondĭtus», part. pas. de «recondĕre») adj. *Apartado… …   Enciclopedia Universal

  • recóndito — (adj) (Intermedio) que es oculto y difícil de encontrar Ejemplos: Creo que Anselmo lleva un recóndito rencor en el corazón. Huyeron a un sitio recóndito y nadie los puede encontrar. Sinónimos: interior, secreto, profundo, invisible, hondo,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • recóndito — {{＃}}{{LM R33144}}{{〓}} {{SynR33959}} {{［}}recóndito{{］}}, {{［}}recóndita{{］}} ‹re·cón·di·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} Muy escondido, reservado u oculto. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín reconditus, y este de recondere (encerrar). {{＃}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • recondito — re·còn·di·to agg., s.m. CO 1a. agg., di luogo, molto appartato, difficile da raggiungere: nascondersi negli angoli più reconditi della città Sinonimi: occulto, nascosto, 2segreto. Contrari: evidente, 2manifesto, palese. 1b. agg., fig., segreto,… …   Dizionario italiano

  • recondito — {{hw}}{{recondito}}{{/hw}}agg. 1 Lontano e nascosto: luogo –r. 2 (fig.) Occulto, misterioso: le recondite ragioni del suo agire …   Enciclopedia di italiano

  • recondito — pl.m. reconditi sing.f. recondita pl.f. recondite …   Dizionario dei sinonimi e contrari

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”